منتديات جوهرة الاسلام
تسجل معنا بالمجان واحصل على منتدى او موقع

منتديات جوهرة الاسلام

منتدى يأخدك الى عالم المعرفة والاكتشاف في كل المجالات
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
المواضيع الأخيرة
فتاوى واسئلة عن الاسلام
افحص جهازك بالمجان
منتدى الزواج الاسلامي
saad lchgar
موقع صباغة الديكور والفيرني
منتدى يسوع
كل البرامج تجدها هنا
جمعية الزهور zohor
ابحت عن عمل
اكبر تجمع عربي على النت
التجارة مع الله
منتدى اسلامي للنساء
ألعب مجانا بدون تحميل

شاطر | 
 

 تركي-عربي : معلومات الدرس

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
haakan
وسام ذهبي
وسام ذهبي
avatar

ذكر عدد الرسائل : 655
نقاط : 1830
تاريخ التسجيل : 16/07/2009

مُساهمةموضوع: تركي-عربي : معلومات الدرس   الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 4:03 am

كلمة (تركي)
olmak

ترجمة (عربي)
لِكي يَكُونَ

aramak

للبَحْث عن

dinlemek

للإستِماع إلى

oturmak

للإِسْتِقْرار

konuşmak

للكَلام

ağlamak

للبُكاء

bakmak

للمُرَاقَبَة

bulmak

للإيجاد

للوَصْف


عدل سابقا من قبل haakan في الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 4:15 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
haakan
وسام ذهبي
وسام ذهبي
avatar

ذكر عدد الرسائل : 655
نقاط : 1830
تاريخ التسجيل : 16/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: تركي-عربي : معلومات الدرس   الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 4:13 am


olmak

أَنْ يُصبحَ

getirmek

للجَلْب

anlamak

للفَهْم

ummak

للتَمنّي

düşünmek

للإعتِقاد

tercih etmek

للتَفْضيل

beklemek

للإنتِظار

ihtiyacı olmak

للإحْتياَج

bağlı olmak

للإعتِماد

duymak

للسَمْع




kaybolmak

للإختِفاء

fırlatmak

للرَمي

uzatmak

للإِمْتِداد

önermek

للعَرْض

saklamak

للإختِفاء

kullanmak

للإسْتِعْمال

cevap vermek

للإجابة

okumak

للقِراءة

unutmak

للنِسيان

gitmek

للتَرْك

farketmek

للمُلاحَظَة

başlamak

للبَدْء







oturmak

للجُلُوس

giymek

للِبس

koymak

للوَضْع

dökmek

للصَبّ

kuşatmak

للإحاطة

vurmak

للضَرْب

yaymak

للنشر

görmek

للرُؤية

kazmak

للحَفْر

süpürmek

للكِناسَة

ait olmak

للعَودة

seçmek

للإخْتياَر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
haakan
وسام ذهبي
وسام ذهبي
avatar

ذكر عدد الرسائل : 655
نقاط : 1830
تاريخ التسجيل : 16/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: تركي-عربي : معلومات الدرس   الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 4:25 am


kaybetmek

للفَقْد

geri vermek

للإعادة

cevaplamak

للإجابة

eklemek

للرَبْط

değiştirmek

للتَغْيير

bilmek

للمعْرِفة

davet etmek

للدَعوة

izin vermek

للتَرْك

yapabilmek

لِكي يَكُونَ قادرَ

istemek

للإرادة





istemek

للتَمنّي

olmak

للحَدَث

akıcı konuşmak

للكَلام بطلاقة

yıkamak

للغَسْل

kurutmak

للتَجفيف

kırmak

للإنكِسار

bırakmak

للإصْدار

koparmak

للتَمزيق

silmek

للمَسْح

düşürmek

للسُقُوط

kaldırmak

للإزالة

anlamına gelmek

للتَبْيين







eğritmek

للإنحْناء

sıkmak

للتَجْويف

rahatsız etmek

للإزْعاج

sıkılmak

لكي يُجوّفَ

anlatmak

للتَوضيح

üflemek

للنَفْخ

tabi olmak

للطَاعَة

tabi olmamak

للعِصيان

takip etmek

للإتّباع

kontrol etmek

للتَدقيق

doldurmak

للمَلْئ

boşaltmak

للإفْراغ






hatırlamak

للتَذْكير. . .

başarılı olmak

للنَجاح

açmak

للتَجلّي

savunmak

للحِماية

vurmak

للضَرْب

kavga etmek

للمُحَارَبَة

kaşları çatmak

للتَعْبيس

sallamak

للإِهْتِزاز

muhabbet etmek

للدَرْدَشَة

rahatlamak

للإرْتياَح

bölmek

للفَصْل









uyanmak

للإسْتِيْقاظ

izin vermemek

للتَحريم

çalmak

للسَرِقَة

ele geçirmek

للأَسْر

yaratmak

للخَلْق

inanmak

للإعتِقاد

rahatsız etmek

للإزْعاج

... hakkında kaygılanmak

للقَلْق حول

kurtarmak

للإنْقاذ

söz vermek

للوَعْد

tekrarlamak

للتكرار

ikna etmek

للإقْناع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
haakan
وسام ذهبي
وسام ذهبي
avatar

ذكر عدد الرسائل : 655
نقاط : 1830
تاريخ التسجيل : 16/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: تركي-عربي : معلومات الدرس   الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 4:28 am


diğer

آخر

basit

بسيط

sıradan

عادي

kötü

سيئ

yeni

جديد

özgür

حرّ

kusursuz

مثالي

sıradaki

قادم

yalnız

لوحده

korkunç

فظيع

dolu

كامل

kocaman

هائل







sonuncu

أخيراً

en son

آخر

sıradan

عادي

özel

خاصّ

gürültülü

صاخب

sessiz

صامت

aynı

نفسه

bütün

كُلّ

tamamlanmış

كامل

faydasız

عديم الفائدة

faydalı

مفيد

boş

فارغ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
haakan
وسام ذهبي
وسام ذهبي
avatar

ذكر عدد الرسائل : 655
نقاط : 1830
تاريخ التسجيل : 16/07/2009

مُساهمةموضوع: Selamlaşma, Rica, Hitap, Uğurlama - التحيات، الطلبات، الترحيب ، الوداع   الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 4:33 am


güle güle

مع السّلامة

Merhaba

مرحباً

iyi günler

إقض يوم جيد

iyi akşamlar

مساء الخير

Selam!

مرحباً!

Adınız ne?

ما اسمكَ؟

Benim adım ...

اسمي. . .

Bayan

الآنسة

Bayan

السّيدة

Bay

السّيد

Kendimi tanıtmama izin verin.

إسمحْ لي لتَقديم نفسي

Tanıştığıma memnunum!

سعيد بلقائك






Milliyetiniz ne?

ما جنسيتكَ؟

Nerede yaşıyorsunuz?

أين تَعِيشُ؟

...-da yaşıyorum

أنا أعيش. . .

Afedersiniz.

أعذرْني

Rahatsız ettiğim için özür dilerim.

أعذرْني لمُضَايَقَتك

Özür dilerim...

أستميحك عذراً. . .

Teşekür ederim. Size de.

شكراً. أنت أيضاً.

Lütfen

رجاءً

Müsadenizle.

هَلْ لي أَنْ؟

Oturun

إجلسْ

Bu sizin için

هو لَك

Nasılsınız?

كيف أنت؟





İyimisiniz?

هَلْ أنت جيّد؟

Nasıl gidiyor?

كيف تسير الأمور؟

Ben çok iyiyim.

أَنا جيّدُ جداً.

İyiyim.

أنا بخير.

Şöyle böyle.

لا بأس.

Hamdolsun.

جيّد جداً.

Fena değil.

لَيسَ جيّدَ جداً.

Günaydın

صباح الخير!

selamlamak

للتَحْيِة

Seve seve.

بسرور.

Memnuniyetle.

بكل سرور.

Ne (dediniz)?

ماذا (قُلتَ)؟







Değil mi?

صحيح؟

Ne istiyorsunuz?

ماذا تُريدُ؟

Nerelisiniz?

من أين أنت؟

Ne güzel sürpriz!

يا لها من مفاجأة جيدة!

Sağlığınıza!

إلى صحتِكَ!

Bilmiyorum.

أنا لا أَعْرفُ.

ben de

أنا أيضاً

ben de

أنا لا

Hoş geldiniz!

مرحباً!

Onun adı ne?

ما اسمه؟

Onun adı ...

اسمه. . .

Ne oldu?

ما المسألة؟











Kaç yaşındasınız?

كم عمرك؟

Aksine!

بالعكس!

Bana göre hepsi bir.

أنا لا أَهتمُّ.

Tamam.

موافق.

Ne haber?

ما الجديد؟

Herşey yolunda mı?

موافق؟

Neden olmasın?

لم لا؟

Rica ederim.

مرحبا بكم.

Mmmm!

لذيذ

şaka bir tarafa

لا مزاح

Size ne gerek?

ماذا تَحتاجُ؟

Söylermisiniz ... ?

يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني. . . ؟





... Gerekli

هو ضروريُ ذلك. . .

... isterim.

أنا أوَدُّ. . .

Beni yalnız bırakın!

إتركْني لوحدي!

Sessiz olun!

إسكتْ!

bence

في رأيي

Kendi işine bak!

تدبّرْ عملَكَ الخاصَ!

Rica ederim

مرحبا بكم

İmdat!

مساعدة!

başka taraftan

من الناحية الأخرى

her ne olursa

في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ

güle güle

مع السّلامة

Ne oldu?

ما الخطأ؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
haakan
وسام ذهبي
وسام ذهبي
avatar

ذكر عدد الرسائل : 655
نقاط : 1830
تاريخ التسجيل : 16/07/2009

مُساهمةموضوع: Rakamlar - أعداد   الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 4:36 am


bir

واحد

iki

إثنان

üç

ثلاثة

dört

أربعة

beş

خمسة

altı

ستّة

yedi

سبعة

sekiz

ثمانية

dokuz

تسعة

on

عشَر

on bir

أحدَ عشرَ

on iki

إثنا عشرَ

on üç

ثلاثة عشرَ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
haakan
وسام ذهبي
وسام ذهبي
avatar

ذكر عدد الرسائل : 655
نقاط : 1830
تاريخ التسجيل : 16/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: تركي-عربي : معلومات الدرس   الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 4:37 am


yirmi

عشرون

otuz

ثلاثون

kırk

أربعون

elli

خمسون

altımış

ستّون

yetmiş

سبعون

seksen

ثمانون

doksan

تسعون

yüz

مائة

bin

ألف

millyon

مليون





millyar

بليون

birinci

أولاً

ikinci

الثانية

üçüncü

الثلث

numara

عدد

sıralı

العدد الترتيبي

rakam

رقم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تركي-عربي : معلومات الدرس
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات جوهرة الاسلام :: قصم الصحة العامة-
انتقل الى: